Q: I was wondering if there is anyway I can set up a Google Merchant account feed for my TREX store?
I've set one up on a wp site with woocommerce plugin but don't know if that would be compatible with TREX?

A: Yes, that is possible. but you will have to use the CSV instead of populating it automatically. There should be YouTube videos under Google Merchant channel.